b

БЫЛА - НЕ БЫЛА	БЫЛО ВРЕМЯ
Музыка – Владимир Матецкий; Слова – Михаил Файбушевич; год: 1991.	Музыка – Владимир Матецкий; Слова – Михаил Файбушевич; год: 1997.
Горе мое, горе. Разум с сердцем в ссоре. Я так люблю и ненавижу тебя. Манишь к себе, манишь, Знаю, вновь обманешь, Но как же мне жить не любя. Радость моя, радость. Боль моя и сладость. Я не хочу разлада в себе. Беды мои, беды, Ходят, бродят следом, Но я бросаю вызов судьбе. ПРИПЕВ: Была – не была, эх, была – не была, С головой в этот омут я брошусь опять. Была – не была, жизнь как сажа бела, И мне нечего, нечего больше терять. Счастье наше, счастье, Ты не в нашей власти. Омут страсти, мутная вода. Плачет скрипка, плачет, Не могу иначе, Удача моя и беда.	Ночью ветрено и зябко. Мелкий дождик, мелкий дождик моросит. В одиночестве несладко, в одиночестве несладко, В непогоду переулками бродить. В сердце холодно и пусто Мне достались, мне достались боль и тьма. Одиночество-искусство, одиночество-искусство Одинокой ночью не сойти с ума. ПРИПЕВ: Было время – мы любили, было время – мы бродили Лунной ночью в тихом парке у реки. Было время без печали, было время – обещали, Быть навеки рядом, а теперь враги. Буду я всю ночь скитаться, Буду горе, буду горе горевать. Если страшно просыпаться, если страшно просыпаться, То не стоит этой ночью засыпать. ПРИПЕВ

БЫЛО, НО ПРОШЛО	БАЛЛАДА О МАЛЬВИ
Музыка – Владимир Матецкий; Слова – Михаил Шабров; год: 1986.	Музыка – Владимир Ивасюк; Слова – Богдан Гура; язык: украинский; год: 1975.
День может разбиться, как стекло, Кто же не знает, кто же не знает? Но, чтобы все время не везло, Так не бывает, так не бывает. Будут другие в жизни дни, Солнце удачи не остыло. Ты долго в сердце не храни, Все, что раньше было, все, что раньше было. ПРИПЕВ: Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о. Было, было, было, было , но прошло, о-о-о, о-о-о. Было, было, было, было , но прошло, о-о-о, о-о-о. Было, было , было , было, но прошло, Все, что было, было, было, то прошло. Нам дарит любовь миллионы роз, Кто же не знает, кто же не знает? Но, чтобы любить, не зная слез, Так не бывает, так не бывает. Ты не веди обидам счет, Глядя вокруг себя уныло. И не заметишь, как пройдет, Все, что раньше было, все, что раньше было.	Заснули мальвы возле дома, Их месяц вышел покачать. И только мама не заснёт, мама не заснёт, Ждёт она меня. О, мама родная, ты меня не жди – Мне в дом наш больше не прийти. Из моего сердца мальва проросла, И кровью зацвела. Не плачь же, мама! Ты же не одна. Много мальв насеяла война, Они шепчут для тебя по осени: «Засни, засни, засни, засни...» У матерей – любимые дети, А у моей – только цветы. Одинокие мальвы под окном, мальвы под окном, Заснули уж давно. Как взойдёт солнце – выйди на порог, И люди поклонятся тебе в ноги. Пройдись полем – мальвы буйных лугов, Коснуться твоих рук. Жизнь, как песня, что не отзвенит, Я снова в мальве буду для тебя жить. Если ж я ласку не успела принести, – Прости, прости, прости, прости...

БАЛЛАДА О СКРИПКАХ	БЕЛАЯ НОЧЬ
Музыка – Владимир Ивасюк; Слова – Василий Марсюк; язык: украинский; год: 1972.	Музыка – Александр Розенбаум; Слова – Александр Розенбаум; год: 1988.
Сделал паренёк две прекрасные скрипки. Поделил пополам своих снов красоту. Первая скрипка – точно белая лебедь, Другая скрипка – как вечерняя грусть. Весной влюбились в него две сестры: Одна – словно ночь, другая – словно день. Первая просила играть грустные песни, Другая хотела  весёлых. Одна смеялась, другая плакала. Соединились радость и печаль. Соединились в девичьих глазах, Как в двух скрипках, ночи и дни. А как разлетелись те песни эхом, Он отдал смолкнувшие скрипки двум сёстрам. Каждая девушка превратилась в иву, Парень между ними стал клёном. Оставил на свете две одинокие скрипки, Оставил на свете снов своих красоту. Первая скрипка – белая лебедь, Другая скрипка – вечерняя грусть. Там, где в долинах стал клён, Снова я слышу эхо песен. Одна верба поёт ночами, Другая верба поёт днём. Одна смеётся, плачет другая. Соединились радость и печаль. Соединились в девичьих глазах, Как в двух скрипках, ночи и дни.	Белая ночь, не уходи, не хочу, чтоб день наступил. Белая ночь, кровью рассвет окропил даже воды твои. Белая ночь, ты одиноких соединяешь людей. Белая ночь – серая мышь, иногда пробегающая сквозь день. Белая ночь... Ей укрываются боги в Летнем саду. Белая ночь…Белые камни твоим окутаны сном, Белая ночь… Чёрным пятном чёрный лебедь в белом пруду, Белая ночь... Шорох шагов, кадры из немого кино. Город рвётся, словно на нерезком снимке, Ворон вьется в лёгкой предрассветной дымке. Белой ночью мы читаем книгу таинств, Утро хочет, чтоб быстрей её листали. Белая ночь, шпагою шпиль проколол твой тонкий батист. Белая ночь... Купол Николы в глазах – предчувствие дня. Белая ночь, он над тобою, топор, он падает вниз. Белая ночь, скройся, молю, ты усни в груди у меня. Крова ищет пёс голодный у вокзала, Бродит нищим вдоль Обводного канала. Белой ночью всё обнажено до нерва – Горечь строчек, горечь губ и горечь веры. Белая ночь, не уходи, не хочу, чтоб день наступил. Белая ночь, кровью рассвет окропил даже воды твои. Белая ночь, ты одиноких соединяешь людей. Белая ночь – серая мышь, иногда пробегающая сквозь день.
БЕССОННИЦА	БЕЛЫЕ НАРЦИСЫ (перевод)
Музыка – Давид Тухманов; Слова – Вероника Тушнова; год: 1982.	Музыка – Геннадий Татарченко; Слова – Вадим Крищенко; язык: украинский; год: 1991
Всех твоих сил проверка, сердца твоего, Чести твоей проверка жестока, тяжка, грозна. У каждого человека, у каждого, У каждого человека бывает своя война. С болезнью, с душевной болью, с наотмашь бьющей судьбой, С предавшей его любовью вступает он в смертный (трудный) бой. Беды, как танки, ломятся, обиды рубят с плеча, Идут в атаку бессонницы, ночи его топча. Всех твоих сил проверка, сердца твоего, Чести твоей проверка жестока, тяжка, грозна. У каждого человека, у каждого, У каждого человека бывает своя война. Золой глаза (Глаза его) запорошены, не видит он ничего. А люди: «Ну что хорошего?» – спрашивают его. А люди добрые, умные, господи им прости (надо бы им простить), Спрашивают, как думает лето он провести. Ах, лето моё нескончаемое, липки худенькие мои, Городские мои, отчаянные, героические соловьи! Безрадостных дней кружение, предгрозовая тишина, На осадное положение душа переведена. Всех твоих сил проверка, сердца твоего, Чести твоей проверка жестока, тяжка, грозна. У каждого человека, у каждого, У каждого человека бывает своя война, С болезнью, с душевной болью, С предавшей его любовью...	Ещё день дымит туманом сизым, Ещё и розы спят под снегом, Но уже цветут, цветут нарциссы, Хрупким пламенем горят. Вспомнилось, вспомнилось вновь – Цвели нарциссы на окне, И в лепестках три вечных слова Прошептал ты мне... ПРИПЕВ: Белые нарциссы – нежности цветы, Ещё не погасло то далёкое воспоминание. Белые нарциссы с добрым приветом, Из весенних рук улыбнулись нам. И через дни, и через годы, Как те негромкие слова, Несу нарциссы светлоокие, В нашу осень из весны. Вспомнилось, вспомнилось вновь – Цвели нарциссы на окне, И в лепестках три вечных слова, Прошептал ты мне... ПРИПЕВ

БЕЛАЯ ЗИМА	БЕЛЫЙ ТАНЕЦ
Музыка – Руслан Квинта; Слова – Виталий Куровский; год: 2003.	Музыка – Олег Макаревич; Слова – - Виталий Куровский; год: 2003.
То ли вечер ворожит за околицей, То ли полночь разлилась за окном. Сердце тихонько стучит, да не колется, Ой, ой мне смешно, смешно, смешно!.. А белая зима началась внезапно, Вышла и метет, метет, метет! А я решу сама, что мне делать завтра, А завтра - Новый год! (2 раза) Столько снега намело, что не вериться, Столько звездочек зажглось - чем тушить? Может, я спрошу совет у метелицы, Ой, ой как же быть? Любить, любить! А белая зима началась внезапно, Вышла и метет, метет, метет! А я решу сама, что мне делать завтра, А завтра - Новый год!	Я дарю печальный свой взгляд Тебе... Он может все рассказать, Он должен все объяснить сейчас... Посмотри, как звезды глядят с небес, Им одиноко там, они безмолвно кричат... ПРИПЕВ: Легче мне не станет и тебе не станет, Но не в этом суть... Навсегда запомни этот Белый Танец А хочешь забудь, Просто я всегда Тебя ждала, Одного Тебя всегда ждала... А сейчас я пришла, я пришла... Гордость - это самый большой костер, В котором могут сгореть, В котором наши горят мечты, Сколько дней не знаю прошло с тех пор, Когда была твоей, когда мы были на "ТЫ !"